Education for leisure

by Carol Ann Duffy

 

Hoy voy a matar a alguien, algo.

Ya estoy harta de ser ignorada y hoy jugaré a ser Dios.

Es un día cualquiera, de esos grises en que hasta las calles se aburren.

 

 

Con mi pulgar aplasto contra el cristal una mosca.

Eso hacíamos en la escuela. Shakespeare.

Era otro idioma y ahora la mosca es otro idioma.

Ahora respiro talento en el cristal y escribo mi nombre.

 

Soy un genio y aunque no haya oportunidades

puedo ser lo que sea. Pero hoy cambiaré el mundo.

El mundo de algo. El gato me huye. El gato sabe

que soy un genio y se ha escondido.

 

Tiro al pez al baño y jalo la cadena.

Veo que es bueno. El periquito tiene miedo.

Una vez a la quincena camino dos millas hacia el pueblo

y firmo. No aprecian mi autógrafo.

Ya no queda nada que matar. Enciendo la radio

y le digo al hombre que habla con una superstar.

Me corta. Tomo el cuchillo del pan y salgo.

Brilla de repente el pavimento.

Te toco el brazo.



Advertisements